ソニーはカドカワの10%の株式を3億2000万ドルで購入し,ゲームとアニメのポートフォリオを拡大した. Sony buys a 10% stake in Kadokawa for $320M, expanding its games and anime portfolio.
ソニーはアニメやマンガで有名な日本のメディア会社であるカドカワの10%の株式を購入した. その中にはゲーム開発会社FromSoftware, 『エルデン・リング』のクリエイターも含まれている. Sony has purchased a 10% stake in Kadokawa, the Japanese media company known for anime and manga, including the game developer FromSoftware, creator of "Elden Ring." 3億2000万ドルの取引により,ソニー・カドワ川が最大の株主となり,ゲームやアニメにソニーのポートフォリオを拡充することを目指す. The $320 million deal makes Sony Kadokawa's largest shareholder and aims to expand Sony's portfolio in games and cartoons. このパートナーシップは,共同事業とコラボレーションを通じて,カドカワの知的財産の価値を世界的に最大限に高めることを目指しています. The partnership seeks to maximize the value of Kadokawa's intellectual property globally through joint ventures and collaborations.