ポーランドの産業生産は11月に1.5%減少し,鉱業は急激に減少したが,賃金は1.5%上昇.
Poland's industrial output fell 1.5% in November, with mining down sharply but wages up 10.5%.
ポーランドの産業生産は11月には15%減少し,10月は4.7パーセント増加した.
Poland's industrial production dropped by 1.5% year-over-year in November, reversing October's 4.7% growth.
鉱業及び採石業は著しく7.9%減少し,効力部門は5.6%上昇した.
Mining and quarrying saw a significant 7.9% decline, while the utility sector rose by 5.6%.
生産価格は毎年3.7%下がり,前月から低減した.
Producer prices fell by 3.7% annually, slowing from the previous month.
にもかかわらず,事業部門の平均賃金は1.5%増加したが,賃金は0.5%減少した.
Despite this, average gross wages in the enterprise sector increased by 10.5%, though paid employment dropped by 0.5%.