フィリピンのマルコス大統領は,近代化の要請の最中に,新しい空軍本部長を選出した.
Philippines' President Marcos inaugurates new Air Force chief amid calls for modernization.
フィリピン大統領フェルディナンド・マルコス・ジュニアは,指揮官の変更式で,アーサー・コルデューラ中将をフィリピン空軍 (PAF) の新司令官として歓迎し,退任したチーフ,スティーブン・パレニョ中将の貢献を称賛した.
Philippine President Ferdinand Marcos Jr. welcomed Lt. Gen. Arthur Cordura as the new head of the Philippine Air Force (PAF) during a change of command ceremony, praising the outgoing chief, Lt. Gen. Stephen Parreño, for his contributions.
マルコス は , 国 を 保護 する ため に 警戒 心 と 近代 化 が 必要 で ある こと を 強調 し まし た。
Marcos emphasized the need for vigilance and modernization to protect the country, especially in the face of evolving security challenges.
コルドゥラはPAFの能力の強化に力を注ぐことを誓った.
Cordura pledged to focus on strengthening the PAF's capabilities.