NYCで反体制派を狙う中国警察署を 立ち上げた罪で有罪と認めました Man pleads guilty to setting up Chinese police station in NYC to target dissidents.

チェン・ジンピングというマンハッタンに住む人が 秘密の中国警察署を ニューヨークのチャイナタウンに設置し 監視し 恐嚇する目的で有罪と認めた. A Manhattan resident, Chen Jinping, has pleaded guilty to setting up a covert Chinese police station in New York City's Chinatown, aimed at surveilling and intimidating Chinese dissidents. 中国政府に代わって行動した60歳のジンピングは,正当な認可を受けずに代理人として業務を行うことを共謀した. Jinping, 60, admitted to acting on behalf of the Chinese government, conspiring to operate as an agent without proper authorization. この 事件 は , 米国 に おける 外国 の 影響 に 対する 懸念 を 強調 し て い ます。 This case highlights concerns over foreign influence in the U.S.