健康上のリスクがあるオスのオポッサムがホノルルで捕獲され、検査のために安楽死させられる予定です。 A male opossum, posing a health risk, was captured in Honolulu and will be euthanized for testing.

ホノルルでは,オスのオポッサムがイワリの大きな箱屋で捕獲され,今年3度目のこのような捕獲が行われた. In Honolulu, a male opossum was captured at a big-box store in Iwilei, marking the third such capture this year. 12 月 12 日 の 報告 の 後 , 農業 調査 官 たち は わな を 仕掛け , その 動物 を 発見 し まし た。 After a report on December 12, Department of Agriculture inspectors set traps and found the animal. 起源が不明なので 狂犬病の検査のために 安楽死されます Due to its unknown origin, it will be euthanized for rabies testing. 北アメリカ原産のオポッサムは寄生虫や病気を運び、ハワイの生態系を脅かしている。 Opossums, native to North America, can carry parasites and diseases, posing a threat to Hawaii's ecosystem.