バーレーン王ハマドは,経済と持続可能性を高めるため,主なエネルギープロジェクトを実施している.
King Hamad of Bahrain inaugurates major energy project to boost economy and sustainability.
バーレーンのハラード王は,国最大の戦略的取り組みであるBapco近代化プロジェクト(BMP)を実施し,エネルギー部門の効率と持続性を高めることを目的とした.
King Hamad of Bahrain inaugurated the Bapco Modernization Project (BMP), the country's largest strategic initiative, aimed at enhancing the energy sector's efficiency and sustainability.
バーレーンの2030 ビジョンの重要な部分であるこのプロジェクトは,経済の振興を促進し,エネルギー革新の指導者として王国を位置づけるものとする.
This project, a key part of Bahrain's 2030 Vision, will boost economic diversification and position the kingdom as a leader in energy innovation.
このイベントは,国が経済成長と持続可能な発展を目指すことを祝ったものである.
The event celebrated the nation's commitment to economic growth and sustainable development.