ブリティッシュコロンビア州コルウッドは、医師不足に対処するために、市の職員としてかかりつけ医を雇用しています。
Colwood, BC, hires family doctors as city employees to address physician shortage.
ブリティッシュコロンビア州バンクーバー島の都市であるコルウッドは、先駆的なパイロットプロジェクトで医師不足に取り組み、カナダで初めてかかりつけ医を市の職員として採用しました。
Colwood, a city on Vancouver Island, BC, is tackling its physician shortage with a pioneering pilot project, hiring family doctors as city employees for the first time in Canada.
最初に採用されたCassandra Stiller-Moldovan医師を含む医師は、まもなくオープンする予定の新しいColwood Clinicで完全な福利厚生を受け取り、勤務します。
The doctors, including the first hire, Dr. Cassandra Stiller-Moldovan, will receive full benefits and work at the new Colwood Clinic, set to open soon.
市は3年以内に8人の医師を雇うことを目指しています。
The city aims to hire eight doctors within three years.
州の歳入によって資金提供されているこのプログラムは、事業運営ではなく、医師の健康を支援することに焦点を当てています。
Funded by provincial revenues, the program focuses on supporting doctors' well-being rather than business operations.