オーストラリアの裁判所はEssureの避妊薬に関するバイエルに対する訴訟を棄却し,怪我との因果関係がないと判断した.
Australian court dismisses lawsuit against Bayer over Essure contraceptive, finds no causal link to injuries.
オーストラリアのビクトリア州最高裁判所は,バイエルのエスチュール避妊器から慢性的な痛みがあると主張した1,400人以上の女性が提起した集団訴訟を却下した.
The Victorian Supreme Court in Australia dismissed a class action lawsuit filed by over 1,400 women who claimed chronic pain from Bayer's Essure contraceptive device.
米国に160億ドルの調停をしたにもかかわらず,裁判所は,この装置と女性の負傷との間の因果関係を見いださず,ベイラーの危険管理を十分に公示した.
Despite a $1.6 billion settlement in the US, the court found no causal link between the device and the women's injuries, deeming Bayer's risk management and disclosures sufficient.
原告 たち は , 2025 年 の 初め まで 上訴 し て い ます。
The plaintiffs have until early 2025 to appeal.