アシュリー・マクガヴァンは 9歳の子供を森で捨てた罪で 処罰された
Ashley McGovern sentenced for abandoning a 9-year-old in woods, causing injuries.
アシュリー・マクガラン31は,食料も水も宿も無く9歳の少年を森で放り投げたとして,3年にわたる地域社会の仕返しと300時間の無給労働の刑を言い渡された.
Ashley McGovern, 31, was sentenced to three years of community payback and 300 hours of unpaid work for abandoning a 9-year-old boy in woods without food, water, or shelter, causing him injuries.
裁判官は彼女の精神的な健康上の問題と薬物中毒を検討し,その中毒は不服判決を正当化した.
The judge considered her mental health issues and drug addiction, which have improved, justifying a non-custodial sentence.
また , 公正 を 曲げ よう と し て いる こと を 認め まし た。
She also admitted to attempting to pervert justice.