ニュージーランドで働く米国企業は 才能不足や規制上の障害などに 直面していることが新しい調査で示されています US businesses in New Zealand face challenges like talent shortages and regulatory hurdles, new survey shows.

ニュージーランドのアメリカ商工会は,経済情勢,規制の ハードル,才能不足,インフラ問題などの課題を明らかにし,そこで活動している米国企業に関する調査を発表した. The American Chamber of Commerce in New Zealand has released a survey of US companies operating there, revealing challenges like economic climate, regulatory hurdles, talent shortages, and infrastructure issues. 投資 の 傾向 は 様々 で , ある 会社 は 拡大 し , 他 の 会社 は 縮小 し て い ます。 Investment trends vary, with some companies expanding and others downsizing. 回答者は,投資の促進のため,オーストラリアとの政策の調整,デジタル化の促進,インフラの改善を提案している. To boost investment, respondents suggest aligning policies with Australia, supporting digitization, and improving infrastructure.