イギリスの建設事務所は,風力発電所で労働者の死亡後,860万円を罰金として支給した. UK construction firm fined £860,000 after worker's death at wind farm site.

建設会社BAM Nuttallは、シェトランドの風力発電所で23歳の社員のリーアム・マッキナルドが死亡した後8万ポンドの罰金を受けた。 Construction firm BAM Nuttall was fined £860,000 after a 23-year-old employee, Liam MacDonald, died at a wind farm site in Shetland. マクドナルドはスキップからコンクリートを掃除していたとき、そのベールアームに押しつぶされました。 MacDonald was cleaning concrete from a skip when he was crushed by its bale arm. BAM Nuttallは,安全規制の違反を認め,その後謝罪し,安全対策の改善を約束している. BAM Nuttall admitted to breaching safety regulations and has since apologized and promised to improve safety measures. イアン ・ クルークスシャンク 保安官 は , 安全 な 作業 の 仕方 が 必要 で ある こと を 強調 し まし た。 Sheriff Ian Cruickshank stressed the need for safe working practices.