水素電池の生産が二酸化炭素を排出するトラックに 緑の光を浴びる Toyota gets green light for hydrogen fuel cell production to lead in carbon-neutral trucks.

トヨタの燃料電池と水素供給のための水電解水設備の製造計画は,炭素気化技術を支援する計画により,日本経済産業省が承認した. Toyota's plan to produce fuel cells and a water electrolysis system for hydrogen supply has been approved by Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry under a program to support carbon-neutral technologies. トヨタは2030年までに商用トラック市場をリードし,ヨーロッパとアメリカで7万5000単位の販売を目標とし,水電解設備の3ギガワット規模を目標とする. Toyota aims to lead in the commercial truck market by 2030, targeting 75,000 unit sales in Europe and America, and a 3 gigawatt scale for its water electrolysis system. 会社は炭素中立性を達成するために水素の使用を促進しようとしています. The company seeks to promote hydrogen use to achieve carbon neutrality.