コロラド・スプリングスで銃撃事件が発生 容疑者は警官に銃を突きつけた後 Officer-involved shooting in Colorado Springs; suspect shot after pointing gun at officers.

警察官による銃撃事件が火曜午後にコロラド州スプリングスで発生した。 バックスキン・パス・ドライブの近くだ。 An officer-involved shooting occurred in Colorado Springs on Tuesday afternoon, near Buckskin Pass Drive. 容疑者は 令状と銃で知られる女性 警官に銃を突きつけた後に 撃たれた The suspect, a woman with a warrant and a known firearm, was shot after pointing a gun at officers. 彼女は不死身の負傷で入院した. She was hospitalized with non-life-threatening injuries. 関係者は休暇に置かれ,エル・パソ郡保安官事務所は,この事件を調査している. The officers involved have been placed on leave, and the El Paso County Sheriff's Office is investigating the incident.