非営利団体は,軍務員が休暇のために帰国する飛行のためにボランティアの時間を取引することで支援する. Nonprofits help military service members fly home for holidays by trading volunteer hours for flights.
モーリーン・バーヌが設立した非営利団体である「軍事のためのマイルズ」は、ボランティア時間とフライトの交換で休日に家へ帰ることを支援している。 Miles for Military, a nonprofit founded by Maureen Byrne, helps active-duty service members fly home for holidays by trading their volunteer hours for flights. 最近 , 米国 の 海兵 隊 員 ランス ・ ブライソン ・ フスラー が ノースカロライナ 州 から フェニックス まで 飛行 する の を 援助 し まし た。 Recently, they assisted U.S. Marine Lance Corporal Bryson Fussell in flying from North Carolina to Phoenix. バーロン・デイビス率いる別の非営利団体 H.O.M.E. は、アメリカ海軍のサービスマン ライアン・ボブレットが、クエストからケンタッキーでクリスマスに家族のもとに帰るのを助けている。 Another nonprofit, Operation H.O.M.E., led by Byron Davis, helped U.S. Navy serviceman Ryan Boblett return to his family in Kentucky from Guam for Christmas. どちら の 組織 も , 自分 たち の 使命 を 果たす ため の 資金 を 寄付 する こと に 依存 し て い ます。 Both organizations rely on donations to fund their missions.