ペルー と 中国 の 間 を 結ぶ 新しい 直接 輸送 路 が 開通 し , ペルー に とっ て 経済 的 な 利益 が 期待 さ れ て い ます。
A new direct shipping route between Peru and China opens, promising economic benefits for Peru.
2019年7月18日閲覧. ^ "中国COCOCOCOCOCOM株式会社が運営する"Xin Project"は,ペルーのチャンケイ港から上海のヤンシャン港までの初航海を23日間で終了した.
The "Xin Shanghai," a vessel operated by China COSCO Shipping Corporation Limited, completed its first voyage from Peru's Chancay Port to Shanghai's Yangshan Port in 23 days.
これは,中国とペルーとの間のベルトベルトとロードの協同事業の一部である第一回の双方向海道海域の整備を表明する.
This marks the establishment of the first two-way operational sea link between the ports, part of the Belt and Road cooperation project between China and Peru.
この新たなルートは,貿易効率の向上と,運送時間と運送費の削減を目的とし,ペルーのGDPを0.9%増し,数千の雇用を生ずる可能性がある.
The new route aims to enhance trade efficiency and reduce shipping time and costs, potentially boosting Peru's GDP by up to 0.9% and generating thousands of jobs.