ナショナル・グリッドはイギリスのエネルギー基盤と雇用の創出に440億円を投資する予定である。 National Grid plans to invest up to $44.5 billion to boost UK energy infrastructure and job creation.

ナショナル・グリッド社は,イギリスのエネルギー基盤の強化のため,35億ポンド(約450億円)の投資を発表した. National Grid, a major utility company, has announced plans to invest up to £35 billion ($44.5 billion) to enhance the UK's energy infrastructure. こう し た 投資 は , エネルギー 輸送 の 能力 を 二 倍 に し , 様々 な 産業 を 支え , 仕事 を 作り出す こと を 目的 と し て い ます。 This investment aims to double the energy transportation capacity, support various industries, and create jobs. この動きは,イギリスが今後のエネルギー需要に備え,世界的な競争力を高めることを目的としている. The move is intended to prepare the UK for future energy demands and boost its global competitiveness.