マークは,中国企業ハンセン・パマの新型重量減量薬に20億ドルを支払っている. Merck pays up to $2 billion for a new weight loss pill from Chinese firm Hansoh Pharma.

メルクは中国の製薬会社 ハンソフ・ファーマと 実験的な減量錠剤 HS-10535の取引を締結しました Merck has struck a deal with Chinese drugmaker Hansoh Pharma for an experimental weight loss pill, HS-10535, which could be worth up to $2 billion. メルクは1億1100万ドルを前面に払います 里程標と売上に基いて追加の支払いを期待します Merck will pay $112 million upfront, with potential additional payments based on milestones and sales. この薬は腸ホルモン GLP-1を目標としている 既存の減量薬と同様 The drug targets the gut hormone GLP-1, similar to existing weight loss medications. この取得は,食品医薬品産業が増加する肥満薬市場への押しの1部である. This acquisition is part of the pharmaceutical industry's push into the growing obesity drug market.