ジョーダン・パッテンが ニューカッスル警察官の攻撃を計画し ライブストリーミングを試みたとして 起訴される Jordan Patten faces charges after allegedly planning Newcastle MP attack, livestreaming attempt.

検察は,最重のテロ関連容疑を 撤回しました ジョーダン・パッテン 20歳の若者が, ニューカッスル議員のティム・クラカンソープを 襲う計画を立てたという. Prosecutors have dropped the most serious terror-related charge against Jordan Patten, a 20-year-old who allegedly planned to attack Newcastle MP Tim Crakanthorp. パッテンは今 テロ行為への関与 暴力的過激主義物質の所持 攻撃兵器の所持などの 容疑に直面しています Patten now faces charges including attempting to engage in a terrorist act, possession of violent extremist material, and having an offensive weapon. パッテン は ナイフ と ハンマー で 武装 し て い た 時 , 生中継 で 攻撃 を 仕掛け た と 言わ れ て い ます。 Patten allegedly livestreamed his attack attempt while armed with knives and a hammer. 警察は彼の書いたとされる250ページの表紙を見つけた. Police found a 250-page manifesto allegedly written by him. アンソニー ・ スペンス の 行動 は , 潜在 的 な 精神 衛生 上 の 問題 を 指摘 し まし た。 Acting Magistrate Anthony Spence noted potential mental health issues. 事件は2月12日まで保留されている. The case is adjourned until February 12.