イタリアのメロニ首相はムスクとの絆を擁護し,宇宙投資契約にかかわらず経済独立を誓う. Italian PM Meloni defends ties with Musk, vows economic independence despite space investment deal.

イタリアの首相ジョージア・メロニは,イーロン・マスクとの友情を擁護し,彼の経済的な利益が彼女の決定に影響を及ぼすことを許さないと主張した. Italian Prime Minister Giorgia Meloni defended her friendship with Elon Musk, asserting she would not let his economic interests influence her decisions. メロニ政府は,海外の宇宙企業がイタリアに投資する枠組みを承認し,2026年までに770億730億円の生産を期待した. Meloni's government approved a framework for foreign space companies to invest in Italy, expected to generate €7.3 billion by 2026. 彼女は自らの独立性を強調し,外国の指導者に「気力的に追従した」という以前の指導者へのアプローチと比較した. She emphasized her independence, contrasting her approach to previous leaders who she says "slavishly followed" foreign leaders.