ユーロ圏のインフレは11月に2.2%に上昇し,初期の予測より下回るが,10月から2%上昇. Eurozone inflation climbed to 2.2% in November, below initial forecasts but up from October's 2.0%.

ユーロ圏のインフレ率は2024年11月に2.2%に上昇し,10月の2.0%から少し低い. Eurozone inflation rose to 2.2% in November 2024, up from 2.0% in October, slightly below initial estimates. ヨーロッパ連合の年間インフレ率は2.5%に増加した. The European Union's annual inflation increased to 2.5%. リトアニア,アイルランド,ルクセンブルクでは約1.1%で最低の割合で,ルーマニア,ベルギー,クロアチアでは4%以上の割合で最高でした. Lithuania, Ireland, and Luxembourg had the lowest rates at around 1.1%, while Romania, Belgium, and Croatia saw the highest rates above 4%. 最近 の 金利 の 削減 に も かかわら ず , ヨーロッパ 中央 銀行 は , 世界 的 な 経済 上 の 危険 の ため に さらに 調整 が 加え られる こと に つい て は 注意 を 払っ て い ます。 Despite recent interest rate cuts, the European Central Bank remains cautious about further adjustments due to potential global economic risks.