メトロ・バンクーバーの急上昇で Eビークが利用され 路線変更と規則の調整の要請を促した E-bike use in Metro Vancouver surges, prompting calls for path redesigns and rule clarifications.

メトロバンクーバーでは2019年以降,電動自転車利用が4倍に増加し,通路利用者の16%以上を占めています. E-bike usage in Metro Vancouver has quadrupled since 2019, accounting for over 16% of pathway users. この傾向により,複数の利用経路の高速化が進んでおり,一部のデバイスは32km/hr まで到達している. This trend has led to higher speeds on multi-use paths, with some devices reaching up to 32 km/hr. 研究者は,歩行者から高速化装置を分離し,身体設計を通じてスピードを管理するための経路を改良することを勧告している. Researchers recommend redesigning paths to separate faster-moving devices from pedestrians and managing speeds through physical design. また , 様々 な 個人 の 移動 手段 に 関する 規則 を 明確 に する ため , 自動 車 運転 法 を 再 検討 する こと も 提案 し て い ます。 They also suggest revising the Motor Vehicle Act to clarify rules for various personal mobility devices.