ダービースクール委員会は,新しい400K社会学課程を却下し,トランプに対する偏見を強調している.
Derby school board rejects new $400K social studies curriculum, citing bias against Trump.
カンザス州ダービー校は ハウトン・ミフリン・ハーコート校の 社会学科のカリキュラムを 拒否しました 元トランプ大統領に対する偏見を理由に
The Derby, Kansas school board rejected a high school social studies curriculum from Houghton Mifflin Harcourt, citing bias against former President Trump.
この400,000ドルの契約は,保守派の多数派が新たに選出された取締役会で拒否され,出版社の反人種主義発言と,トランプの大統領職を正当に表現していないという主張に懸念を表明した.
The $400,000 contract was voted down by the newly conservative-majority board, which expressed concerns over the publisher's anti-racism statements and claims that materials did not fairly represent Trump's presidency.
教師 たち は , 六つ の 選択 科目 を 復習 し た 後 , カリキュラム を 推奨 し て い まし た。
Teachers had recommended the curriculum after reviewing six options.