Cara TherapeuticsはTvardi Therapeuticsと合併し、同社の製薬能力を強化します。 Cara Therapeutics merges with Tvardi Therapeutics to boost their pharmaceutical capabilities.

Cara TherapeuticsとTvardi Therapeuticsは合併契約を締結しました。 Cara Therapeutics and Tvardi Therapeutics have entered into a merger agreement. 併合項の詳細は発表中に公表されなかった. Details of the merger terms were not disclosed in the announcement. この動きは,両企業の資源及び専門知識を組み合わせて,治療能力を高めることを目指している. This move aims to combine the resources and expertise of both companies to enhance their capabilities in therapeutics.