カナダのレンタカー市場では、数十年以内に最大の供給の増加が見受けられるが、その余裕の問題は継続している。
Canada's rental market sees biggest supply boost in decades, yet affordability issues persist.
2024年,カナダは,目的で製造されたレンタル供給の増加を30年以上も見て,休業率が2.2%に上昇し,家賃の増加が2階建てのマンションの5.4パーセントに上昇した.
In 2024, Canada saw its largest increase in purpose-built rental supply in over three decades, raising the vacancy rate to 2.2% and slowing rent growth to 5.4% for a two-bedroom apartment.
しかし,多くの新築住宅は平均的な賃貸者にとって高すぎるので, 価格の安定性は依然として厳しい.
Despite this, affordability remains strained as many new units are priced too high for average renters.
2 寝室ユニットの平均家賃は1,447ドル,1373ドルから増加しているが,2023年に見られる8パーセントの成長率よりは低い.
The average rent for a two-bedroom unit is $1,447, an increase from $1,373, but still lower than the 8% growth seen in 2023.
トロントは賃料が最も少なく上昇したが,バンクーバーとモントリオールは強い需要により堅調な成長を維持した.
While Toronto saw the smallest rent increase, Vancouver and Montreal maintained robust growth due to strong demand.