8 歳 の 少年 が ミネソタ 州 の スキー 用 リフト から 30 メートル ほど 転落 し , 病院 に 運ば れ まし た。 A boy, 8, fell about 40 feet from a ski lift in Minnesota and was airlifted to a hospital.

ミネソタ州ニシュワのスキー・グル山で,8歳の少年が午後6時30分頃,スキーのリフトから約30フィートに落ちた. An 8-year-old boy fell about 30-40 feet from a ski lift at Mount Ski Gull in Nisswa, Minnesota, on Monday evening around 6:30 p.m. トウィン・シティ地区の病院へ 搬送されました He was treated on-site and airlifted to a hospital in the Twin Cities area. スキーガール・スキーパトロール,ピラガー・ファイア・アンド・レスキュー,ノース・メモリアル・救急車など,複数の救急サービスが事件に協力した. Multiple emergency services, including Ski Gull Ski Patrol, Pillager Fire & Rescue, and North Memorial Ambulance, assisted in the incident. 彼の現在の状態は明らかにされません。 His current condition is not disclosed.