スウェーデンは厳しい亡命規則を施行するとともに,拒否事件に対する5年間の受取禁止をいう. Sweden to implement stricter asylum rules, including a five-year reapplication ban for rejected cases.

スウェーデンは,難民申請の規則を厳しくし, 拒否された申請者は再申請する前に5年間国を離れることを要求する計画です. Sweden plans to tighten asylum rules, requiring rejected applicants to leave the country for five years before reapplying. また,政府及びスウェーデン民主党が支援する新法は,スウェーデンにおいて就職許可の申請を拒んだ亡命申請者に対して,スウェーデン国内における就職許可の申請を禁止している. The new legislation, supported by the government and the Sweden Democrats, also prevents rejected asylum seekers from applying for residence permits based on employment while in Sweden. 難民の受け入れを拒む多くのケースを解決することを目的とした変更は2024年4月に施行される予定である. The changes aim to address the issue of many denied asylum cases and are set to take effect in April 2024.