シンガポールの輸出は11月に再開され,年間3.4%増加し,電子機器の急上昇が引き起こした.
Singapore's exports rebounded in November, growing 3.4% year-on-year, led by a surge in electronics.
シンガポールの輸出は11月に急激な減少を遂げ,非石油国内輸出(NODX)が年度3.4%増加し,10月には4.7%減少した.
Singapore's exports saw a surprising rebound in November, with non-oil domestic exports (NODX) growing 3.4% year-on-year, reversing a 4.7% drop in October.
電子機器の輸出は23.2%増加し,非電子製品の輸出は1.6%減少した.
Electronics exports surged by 23.2%, while non-electronics exports declined by 1.6%.
主な市場の中で台湾や香港への輸出は著しく増加したが,アメリカや中国や日本の輸出は減少した.
Among key markets, exports to Taiwan and Hong Kong rose significantly, but those to the US, China, and Japan fell.
総商額は11月には5%増加した.
Overall trade increased by 5% year-on-year in November.