著名な作家である村上 春樹は ワセダ大学から 名誉学位を ユーモアで受け取りました Renowned author Haruki Murakami humorously received an honorary degree from Waseda University, his alma mater.

"ノルウェーの森"のような小説で知られる 日本人の作家 村上 春樹は ワセダ大学から名誉学位を 受賞し 冗談で 授業を逃すほど "ひどい学生"だったと認めました Japanese author Haruki Murakami, known for novels like "Norwegian Wood," received an honorary degree from Waseda University, humorously admitting he was a "terrible student" there, often skipping classes. 彼は自発的に受諾したにもかかわらず,賞に感謝を表明し,ワダで時間を割かずには起らなかったかもしれないことを示唆した. Despite his self-deprecating admission, he expressed gratitude for the award, suggesting it might not have happened without his time at Waseda. メディアの重大さで有名なムラカミは,今後のプロジェクトについて詳細を明らかにしなかった. Murakami, famous for his media-shyness, did not reveal details about future projects.