フィリピン政府は、POGOに対する大統領の指示により、カビテ州ケートで最大のゲーム拠点を閉鎖した。
Philippine government shuts down largest gaming hub in Kawit, Cavite, due to president's directive against POGOs.
フィリピン政府は、違法行為によりすべてのPOGOを閉鎖する命令を受けて、カビテ州ケートで最大のフィリピン沖ギャンキングの拠点(POGO)を閉鎖した。
The Philippine government has closed the country's largest Philippine Offshore Gaming Operator (POGO) hub in Kawit, Cavite, following President Ferdinand Marcos Jr.'s directive to shut down all POGOs due to illegal activities.
現在 閉鎖 さ れ て いる 拠点 は 33 ヘクタール に 及び , 3 万 人 が 働い て い まし た。
The hub, now closed, covered 33 hectares and employed 30,000 people.
附則の届出はされていないものの,同サイトは,この禁止によつて閉鎖された.
Despite no reported violations, the site closed to comply with the ban.
シャットダウンは政府に1億2000億の損失を及ぼす可能性がある.
The shutdown could result in a P20 billion loss to the government.