北欧諸国は,気候変動に伴う中立的な努力を先行し,野心的な目標を定め,円形経済に移行する.
Nordic nations lead in climate neutrality efforts, setting ambitious goals and transitioning to circular economies.
北欧諸国とスペインは、2050年までに気候変動の 中立を目指すよう努めており、野心的な目標を定めたり、セクター固有の計画を開発したりしています。
Nordic countries and Spain are leading efforts towards climate neutrality by 2050, setting ambitious targets and developing sector-specific plans.
フィンランド と デンマーク は , エネルギー セクター の 希薄 化 に 秀で て い ます が , カナダ , 日本 , イスラエル は エネルギー の 加速 を 必要 と し て い ます。
Finland and Denmark excel in decarbonizing the energy sector, while Canada, Japan, and Israel need to accelerate their efforts.
EU と OECD の 30 か国 の うち 二十 か国 は , フィンランド と スウェーデン を 前線 に し て , 円形 経済 に 移行 し 始め まし た。
Twenty out of 30 EU and OECD countries have started transitioning to a circular economy, with Finland and Sweden at the forefront.
しかし , すべて の 国 が , 環境 に 有害 な 補助 金 の 削減 など の 問題 に 直面 し て い ます。
However, all countries face challenges like reducing environmentally harmful subsidies.