日産キャシュカイがハイウェイ105号線で衝突し、ノバスコシア州のアバーショアロード近くで3人が負傷し、1人が重傷を負いました。 A Nissan Qashqai crash on Highway 105 left three injured, one critically, near Abershore Road in Nova Scotia.

12月16日,ノバスコシア州セントパトリックズ・チャネルにあるアバーショア・ロードの近くにある105号線で,Nissan Qashqaiが道路を曲がって,下水道に衝突した. A serious single-vehicle crash on Highway 105 near Abershore Road in St. Patrick's Channel, Nova Scotia, on December 16, involved a Nissan Qashqai that veered off the road and struck a culvert. 運転手,34歳の男性,そして36歳の女性乗客が重傷を負った一方で,33歳の女性乗客が命にかかわる傷を負い,病院へ搬送された. The driver, a 34-year-old man, and a 36-year-old female passenger suffered serious injuries, while a 33-year-old female passenger sustained life-threatening injuries and was airlifted to the hospital. ハイウェー 105 号 は 数 時間 閉鎖 さ れ まし た が , それ 以来 再開 さ れ て い ます。 Highway 105 was closed for several hours but has since reopened. RCMPと衝突再現機が事件を捜査している. The RCMP and a collision reconstructionist are investigating the incident.