アラバマ州で警察から逃走し、発砲し、負傷した男が逮捕されました。 Man arrested after fleeing police, firing shots in Alabama, injuring himself.

テネシー州出身で39歳のバディ・B・スネルはアラバマ州警察との対決で逮捕された. Buddy B. Snell, a 39-year-old man from Tennessee, was arrested after a confrontation with Gulf Shores, Alabama police. 事件 は , 車 の 中 で 眠っ て いる と 思わ れ た スネル が 出 て 行く こと を 拒ん で 車 を 止め た 時 に 始まり まし た。 The incident began when Snell, suspected of sleeping in his car, refused to exit and drove away. 追いかけてしまい スネルがフォリーで止まって 警官に銃を撃ち 自分を傷つけた. A chase ensued, ending when Snell stopped in Foley and fired shots at officers, accidentally injuring himself. 警官 に 危害 は 及び ませ ん でし た。 No officers were harmed. スネルは現在、政府の運営妨害、警察の逃亡、規制薬物の不法所持などの罪に問われている。 Snell is now facing charges including obstructing governmental operations, eluding police, and unlawful possession of a controlled substance.