ジル・ビーデン,ファーストレディは,北バージニア・コミュニティ・カレッジで15年ぶりの教職を引退した. Jill Biden, the First Lady, retired from teaching after a 15-year stint at Northern Virginia Community College.

ジル・ビーデン,ファーストレディは,北バージニア・コミュニティ・カレッジの最終授業を引退し,15年ぶりの入所を終えた. Jill Biden, the First Lady, has retired from teaching her final class at Northern Virginia Community College, ending a 15-year tenure there. 彼女は,ホワイトハウスの外でプロのキャリアを維持する初の女性である. She is the first First Lady to maintain a professional career outside the White House. 40年以上教えてきたビーデンは1976年にキャリアを始め、2009年に夫のジョー・ビーデンが副大統領になった後も引き続き教え続けた。 Biden, who has taught for over 40 years, started her career in 1976 and continued teaching even after her husband Joe Biden became Vice President in 2009. 彼女 が 将来 も 引き続き 教える か どう か は 定か で は あり ませ ん。 It is unclear if she will continue teaching in the future.