アイルランドの政治家ロデリック・オゴルマンは、キャンバスをかき集めている間に暴行を受け、加害者は地域社会奉仕の刑に処した。 Irish politician Roderic O'Gorman assaulted during canvassing; attacker sentenced to community service.

緑の党のリーダーロデリック・オゴーマンがダブリンで選挙活動中にカール・ロナンの攻撃を受け,口頭で虐待された. Green Party leader Roderic O'Gorman was assaulted and verbally abused by Karl Ronan while canvassing in Dublin. O-Gorman's クリップボードへの暴行と傷害を認めたRonanは,刑務所ではなく,地域奉仕の200時間に直面している. Ronan, who admitted to the assault and damaging O'Gorman's clipboard, faces 200 hours of community service instead of prison. デビッド・マクヒュー判事は ロナンの行動を "恐ろしい"と "同性愛嫌悪"と 呼んだ Judge David McHugh called Ronan's actions "appalling" and "homophobic." 大流行のため事業を失ったロナンは,O'Gormanの名称で500ドルをホスピスに寄付し,謝罪した. Ronan, who lost his business due to the pandemic, donated €500 to a hospice in O'Gorman's name and apologized, which was accepted. 事件は2月まで保留されている. The case is adjourned until February.