アイルランド経済は,米国の税制と関税の変更によってリスクに直面していると,中央銀行が警告している. Irish economy faces risks from U.S. tax changes and tariffs, warns Central Bank.

中央アイルランド銀行は,米国税の改正を提案し,関税がアイルランドの経済に深刻な影響を及ぼす可能性があると警告している. The Central Bank of Ireland warns that proposed U.S. tax changes and tariffs could severely impact Ireland's economy. 国の経済は,アメリカ諸国からの企業税収支に大きく依存している. The country's economy is highly dependent on corporate tax receipts from U.S. multinationals. 銀行は今年の成長予測を3.1%に増やし,次に掲げるのは高齢者人口の長期的リスクと,税庫の多様化の必要性を強調している. While the bank has upgraded its growth forecast to 3.1% for this year and next, it highlights long-term risks such as an aging population and the need to diversify the tax base.