インドの砂糖生産量は2024-25シーズンに17%減少し,工場の業務が遅滞し,エタノール需要が減少した。
India's sugar production drops 17% in 2024-25 season due to delayed factory operations and ethanol demand.
2024-25シーズンにおけるインドの砂糖生産量は,昨年12月15日までに17%から61.39ラクトネンズまで減少した.
India's sugar production for the 2024-25 season has dropped by 17% to 61.39 lakh tonnes as of December 15, down from 74.05 lakh tonnes last year.
この減少は,マハラシュトラやカルナタカなどの州での工場の遅延と,エタノール生産のための砂糖の転換の増加によるもので,昨年の21.5万トンから40万トンまで減少した.
The decline is attributed to delayed factory operations in states like Maharashtra and Karnataka, along with increased sugar diversion for ethanol production, up to 40 lakh tonnes from 21.5 lakh tonnes last year.
季節の終わりまでに 適した天候が生産を 促進すると予想されています
Despite the current shortfall, favorable weather conditions are expected to boost production by the season's end.