インドは航空安全規則に厳格で、爆弾の脅迫業者に対して重い罰金を課した。 India toughens aviation security rules, imposing heavy fines on hoax bomb threat makers.

インド は , 偽 爆弾 の 脅威 と 闘う ため の 航空 保安 規則 を 更新 し まし た。 India has updated its aviation security rules to combat hoax bomb threats, which have surged this year with nearly 1,000 incidents reported. 新しい規則では,個人は最大1ラック (約1,320ドル) の罰金を科され,飛行禁止となり,組織は最大1コルード (約1,320万ドル) の罰金を科される可能性があります. Under the new rules, individuals face fines up to ₹1 lakh ($1,320) and could be banned from flying, while organizations could be fined up to ₹1 crore ($1.32 million). 民間航空安全局は,現在,警備上のリスクを負う者に対する乗艦を拒否し,また,パニックや飛行の妨害を 引き起こしかねない虚偽の情報の禁止を図る権限を有する. The Bureau of Civil Aviation Security now has the power to deny boarding to anyone posing a security risk and to ban false information that could cause panic or disrupt flights. 航空会社の損失を減らすため,乗客の安全性を確保する. These measures aim to protect passenger safety and reduce financial losses for airlines.