EUは,北朝鮮や中国で初めての標的を含め,ロシアに対し新たな制裁を課している. EU imposes new sanctions on Russia, including first-time targets in North Korea and China.

欧州連合は,ロシアに対して第15回制裁を課し,ウクライナでのロシア戦争に関連した54人,30人,52隻の船を対象としている. The European Union has imposed its 15th sanctions package against Russia, targeting 54 individuals, 30 entities, and 52 ships linked to Russia's war in Ukraine. 北朝鮮と中国は,ロシアによる通行禁止制裁の支援に,初めて参加した. For the first time, North Korean and Chinese entities are included for helping Russia bypass sanctions. 制裁は資産を凍結し,旅行を禁止し,港のアクセスを制限する. The sanctions freeze assets, ban travel, and restrict port access. ロシアが2022年にウクライナに侵攻した以来,現在2300人以上の役人や組織が制裁を受けている. Over 2,300 officials and entities are now sanctioned since Russia invaded Ukraine in 2022. EU諸国はまた,ロシアの資金削減に伴うロシアの金属輸出に対するさらなる制裁を検討している. EU countries also consider further sanctions on Russian metal exports to cut Russia's funding.