8 人 の 住民 は , 火災 で 建物 が 破損 し た 後 , スプルセ ・ モーター ・ ロッジ から 避難 し まし た。 Eight residents were evacuated from Spruce Motor Lodge after a fire caused heavy damage to the building.

月曜 日 の 早朝 に 火事 が 起き た 後 , ラス ・ コロニアル の スプルセ ・ モーター ・ ロッジ から 8 人 の 住民 が 無事 に 避難 し まし た。 Eight residents were safely evacuated from the Spruce Motor Lodge in Roscommon after a fire broke out early Monday morning. 複数の部門の消防隊は,台所と床が甚大な被害を受けた3階の建物に反応した. Firefighters from multiple departments responded to the three-story building, where the kitchen and lower floor were heavily damaged. 火災の原因は不明であるが,傷害は報告されていない. While the cause of the fire remains unknown, no injuries were reported. アメリカ赤十字社及び地方当局は、避難民の支援を行い、寄付を受諾している。 The American Red Cross and local authorities are assisting displaced residents and accepting donations.