沿岸警備隊は、ミシガン州沖の不具のボートから三人の男性を救出する。 Coast Guard rescues three men from a disabled boat off Michigan; emphasizes boating safety.

アメリカの沿岸警備隊は、ミシガン州マニストイから操舵を失った25フィートのボートから3人を救った。 近くのトウウボートが助けを要請した後だ。 The U.S. Coast Guard rescued three men from a 25-foot boat that lost steering off Manistee, Michigan, after a nearby tow boat called for help. 航空 局 の トラバースシティー から 来 た ヘリコプター の 乗組 員 は , 医師 の 診察 を 受ける ため , その 人 たち を マンティス 空港 に 無事 移送 し まし た。 A helicopter crew from Air Station Traverse City safely transported the men to Manistee Airport for medical evaluation. 沿岸警備隊は船舶の整備と気象チェックの重要性を強調した。 The Coast Guard stressed the importance of vessel maintenance and weather checks before boating.