カリフォルニアの刑事正義改革は,ジェロ・ロペスのような生存者の解放を図り,安全上の懸念を燃やした.
California's criminal justice reforms have led to the release of lifers like Gerardo Lopez, sparking safety concerns.
カリフォルニアでは,刑事司法改革とプロポーズ57によって"判決の真実性"に関する懸念が高まり,有罪判決を受けた犯罪者は再判決を申請し,記録をクリアすることを許可しました.
In California, criminal justice reforms and Proposition 57 have raised concerns about "truth in sentencing," allowing convicted felons to petition for resentencing and have their records cleared.
殺人罪で仮釈放なしの終身刑に処せられたジェラルド・ロペスが 釈放されたのです
This led to the release of Gerardo Lopez, who was initially sentenced to life without parole for murder, after his sentence was reduced multiple times.
オレンジ郡検察官 トッド・スピッツァーは この変更を批判し 公衆の安全を脅かす不公正と戦うための ユニットを設立しました
Orange County District Attorney Todd Spitzer criticized these changes, creating a unit to fight against what he sees as injustices that risk public safety.