米国は,2025年1月19日からアメリカン・シングル・モルト・ウイスキーを公式に別々のカテゴリーとして認めている. U.S. officially recognizes American Single Malt Whiskey as a distinct category starting Jan. 19, 2025.
米国アルコール・タバコ税務・貿易局 (TTB) は,2025年1月19日からアメリカン・シングル・モルト・ウイスキーを公式に別々のカテゴリーとして承認した. The U.S. Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB) has officially recognized American Single Malt Whiskey as a distinct category, effective January 19, 2025. 新しい基準では 100% マルトした大麦から作られ 単一のアメリカ製蒸留所で蒸留される必要があります The new standards require the whiskey to be made from 100% malted barley and distilled at a single U.S. distillery. "ストレート・アメリカン・シングル・マルト・ウイスキー"は,少なくとも2年間熟成しなければならない. A "Straight American Single Malt Whiskey" must also be aged for at least two years. この動きの目的は,米国の船舶蒸留部門を強化し,アメリカのウイスキーの世界的な評判を高めること. This move aims to boost the U.S. craft distilling sector and enhance the global reputation of American whiskey.