2人の男がエルパソのコンビニを強盗しようとしたが,鍵のかかった箱を開けられなかったので逃げ出した. Two men attempted a convenience store robbery in El Paso but fled after failing to open a locked box.

黒衣の二人の男性が12月8日,北東エルパソのコンビニを強奪しようとしたが,失敗した. Two men dressed in black tried to rob a convenience store in Northeast El Paso on December 8th but failed. 一 人 の 容疑者 が カウンター の 上 を 飛び越え , 二 人 と も 現場 から 脱出 する 前 に , かぎ の かかっ た 預金 箱 を 開け よう と し まし た。 One suspect jumped over the counter and attempted to open a locked deposit box before both fled the scene. 警察は容疑者の身元を明らかにするため,公衆の援助を求め,逮捕につながる情報の報酬を提供している. Police are seeking the public's help in identifying the suspects and are offering a reward for information leading to their arrest. 情報を有する者は エル・パソの犯罪停止者に連絡することを勧められる. Anyone with information is urged to contact Crime Stoppers of El Paso.