先週 , イリノイ 州 の シネマデン で 二 人 の 人 が 別 の 事件 で 射殺 さ れ まし た。 Two individuals were fatally shot in separate incidents in Champaign, Illinois, last week.

2人のブルミントン住人,ヘイブンM.A. Two Bloomington residents, Heaven M. A. 21歳のホープと42歳のアルビン・J・パーカーは イルリノイ州チャンペインで 異なる事件で 銃撃され 死亡しました Hope, 21, and Alvin J. Parker, 42, were fatally shot in separate incidents in Champaign, Illinois, on December 9 and 10, respectively. ホープはウェストスプリングフィールドアベニューのビジネスに参入しているときに撃たれ、パーカーはドビンズドライブの住宅での銃撃で負傷して死亡しました。 Hope was shot while entering a business on West Springfield Avenue, while Parker died from injuries sustained in a shooting at a residence on Dobbins Drive. どちら の 事件 も 殺人 と し て 捜査 さ れ て おり , 逮捕 さ れる こと は あり ませ ん。 Both cases are under investigation as homicides, with no arrests made. 犯罪 の 停止 者 は , 逮捕 に 至る 情報 に 対し て 5,000 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) も 寄付 し ます。 Crime Stoppers offers up to $5,000 for information leading to arrests.