二 人 の 年配 の 男性 が 月曜 日 の 早朝 , 郡 の ティパーリー に ある リトルトン で 家 の 中 の 火 の 中 で 死亡 し まし た。 Two elderly men died in a house fire in Littleton, County Tipperary, early Monday morning.

80代と50代の二人の男性が2時30分頃にリトルトン県ティパーリー郡の自宅火災で死亡した. Two men, aged in their 80s and 50s, died in a house fire in Littleton, County Tipperary, early Monday morning around 2:30 am. 緊急サービスで火災が消され,現場で死亡した男性2人を死亡と宣告した. Emergency services extinguished the fire and pronounced both men deceased at the scene. ガーダと消防隊は火災の原因を調査しており,現場はさらに調査のために保存されている. The Garda and fire service are investigating the cause of the fire, with the scene preserved for further examination.