南湖サファリ動物園は,動物の福祉問題や陸上紛争の中,一年を経過して閉鎖する. South Lakes Safari Zoo will close by year-end amid animal welfare concerns and land disputes.

クンブリアの南湖サファリ動物園は12月末に閉館する。 South Lakes Safari Zoo in Cumbria will close at the end of December, following years of welfare concerns and disputes. 動物園は動物を放置し死亡させたという疑惑に直面したが,運営者カンブリア動物園有限会社 (CZCL) はこれを否定した. The zoo faced allegations of animal neglect and deaths, which were denied by the operators, Cumbria Zoo Company Limited (CZCL). 2014年開館以来3百万人以上の観光客を歓迎しているが,現在進行中の問題と,動物園投資会社との陸上紛争の最中に閉鎖する. The zoo has welcomed over 3 million visitors since opening in 2014 but will shut down amid ongoing issues and a land dispute with the Zoo Investment Company.