調査 で 明らか に なっ た ところ に よる と , 親 の 25 % は , 就学 前 の 子供 を 懲らしめる ため に サンタ や 贈り物 を する と 脅し , 専門 家 たち は その よう な 戦術 を 非難 し ます。 A poll reveals 25% of parents threaten Santa or gifts to discipline preschoolers, with experts advising against such tactics.

ミシガン大学の最近の世論調査では、就学前の子どもを持つ親の4人に1人が、サンタクロースやプレゼントを使った脅迫を使って子どもをしつけていることがわかりました。 A recent poll by the University of Michigan found that 1 in 4 parents of preschool-age children use threats involving Santa or gifts to discipline their kids. 親 の 半数 以上 も が , 誘因 や 賄賂 を 用い た と 報告 し て い ます。 Over half of parents also reported using incentives or bribes. 小児 科 医 の スーザン ・ ホイルフォード 博士 は , その よう な 戦術 は 逆 効果 に なり かね ない と 警告 し , むしろ 積極 的 な 強化 と 一貫 性 を 示す よう 勧め て い ます。 Dr. Susan Woolford, a pediatrician, warns that such tactics can backfire and recommends positive reinforcement and consistency instead. 725 人 の 親 を 含む この 調査 は , 親 の 半数 が 懲らしめ と 一致 し て いる と は いえ , 多く の 人 が 効果 的 な 習慣 を 確立 する ため に 奮闘 し て いる こと を 示し て い ます。 The survey, which included 725 parents, showed that while half of parents are consistent with discipline, many struggle to establish effective routines.