パラグライダー は 送電 線 に 衝突 し て 停電 を 引き起こし , 別 の もの は 海岸 に 上陸 し ます。 Paraglider crashes into powerlines, causing power outages; another has a rough landing on a beach.

12月15日,スタンウェル・トップスでパラグライダーが電線に衝突し,命から逃れ,約2時間,121の家や事業が停電しました. On December 15, a paraglider narrowly escaped death after hitting powerlines at Stanwell Tops, causing 121 homes and businesses to lose power for almost two hours. パイロット は なんとか 自力 で 脱出 し , 小さな けが を し て 着陸 し まし た。 The pilot managed to free themselves and landed with minor injuries. その後62歳のパラグライダーが スタンウェルパークビーチに重く着陸し 救急隊員に治療を受け セントジョージ病院に運ばれました Later, a 62-year-old paraglider had a heavy landing on Stanwell Park Beach and was treated by paramedics before being taken to St. George Hospital.