オタゴ地方では,乾式条件により放火や花火が禁止され,消防許可が停止する. Otago regions ban open fires and fireworks due to dry conditions, suspending fire permits.

強い風や雨の少ないオタゴ地域が乾いたため,中央オタゴ・オタゴ,ナセビ,上ハトキなどが,空飛ぶ火や花火を禁止している. Due to dry conditions from strong winds and lack of rain, Otago regions including Central Otago, Naseby, and upper Waitaki have banned open-air fires and fireworks. 消防許可が停止され、他のオタゴ地域にも,より多くの制限が適用される可能性がある。 Fire permits are suspended, and more restrictions may be applied to other Otago areas soon. 住民は火のガイドラインについて checkitsright.nzをチェックしなければならない. Residents should check checkitsalright.nz for fire guidelines.