NSWの男性は,相手を虐待したとして判決を受けた新しい共同管理法で,まず起訴される. NSW man becomes first to be charged under new coercive control laws, sentenced for abusing partner.

ニュー・ウェールズ州リベリーナの44歳の男性が 7月1日に施行された新しい強制的な規制法の下で起訴された最初の人物となりました. A 44-year-old man in Riverina, NSW, became the first person charged under new coercive control laws that took effect on July 1. 18ヶ月の懲戒処分の判決を言い渡され,パートナーをストーカーし威嚇し,200ドル相当の財産を破壊し,一般的暴行の刑を科された. He was sentenced to an 18-month intensive corrections order for stalking and intimidating his partner, destroying property worth up to $2000, and common assault. 法律 は , 現在 の 配偶 者 や 以前 の 配偶 者 を 支配 し たり 傷つけ たり する こと を 目的 と し た 虐待 行為 と 闘う こと を 意図 し て い ます。 The laws aim to combat abusive behaviors meant to control or harm current or former partners. 彼 は 7 月 26 日 に 逮捕 さ れ , 120 時間 の 地域 社会 奉仕 を 完了 する よう 命じ られ まし た。 He was arrested on July 26 and ordered to complete 120 hours of community service.